Tuesday 11 February 2014

Decorate letters - Koristele kirjaimia

Easy way to decorate your letters. 
1) Draw outlines of a letter with regular pencil. 
Leave enough room for small decorations inside the line. 
2) Now, draw the small squares with pencil. 
3) Take your brush and paint the letter with the color you choose. 
4) Be careful and leave small decorations without paint.
5) Let it dry. 
If you wish, paint the small squares with another color or 
use gold ( which does look very very nice ). 
Small things can be hearts, balls, squares or anything you like! 


Helppo tapa koristella alkukirjaimia. 
1) Piirrä kirjaimen ulkoviivat lyijykynällä.
2) Jätä tarpeeksi tilaa pienille ruuduille kirjaimen sisällä.
3) Piirrä pienet vinoneliöt seuraavaksi, myös lyijykynällä.
4) Ota sivellin ja maalaa kirjain sen väriseksi kuin haluat. Ole erittäin
tarkka, ettei pienet koristelusi tule maalattua vahingossa samalla!
5) Anna kuivua.
Nyt voit halutessasi maalata pienet neliöt eri värillä
tai voit halutessasi jättää ne valkoiseksi. Kulta ja hopeavärit näyttävät
oikein hienoilta kirjaimen sisäkoristelussa.
Vinoneliöt voivat olla tietysti sydämiä, palloja, neliöitä
tai mitä tahansa keksitkin!

Sunday 9 February 2014

Calligraphic line - Kalligrafinen viiva

Hi, and thank you for stopping by :)
When I made "Dream", I made also a kind of a carousel
book from my practicing papers. It actually looks quite good. Very free
writing with inks and blocks + some gesso and acrylics etc.
Somethimes our dreams are like line, it start somewhere and
it ends again, somewhere. Well, anyways, just wanted to share
the previous work of "Dream"...

Tervehdys ja kiitos kun piipahdit täällä :)
Kun tein "UNI" teosta, samalla harjoituspapereista syntyi tällainen
karusellikirjaa muistuttava teos. En ajatellut, että sen täytyisi näyttää hyvältä tms.
Tein sen ihan vaan muistoksi tästä "polusta". Mutta lopulta se näyttää
ihan hyvältä. Erittäin vapaata kirjoitusta blokeilla ja musteilla, akryyliä ja gessoa 
ja vähän sitä ja tätä, unessa on myös supervärikkäitä vivahteita....
No jaa, jokatapauksessa, halusin vaan jakaa etukäteistyön, jota
tein ennenkuin "UNI" syntyi....

Work for exhibition - Teoksia näyttelyyn

I made these small works for Exhibition which is a part of 
2014 Letters California Style -conference at LA on february
 This is " Dream " - Black inktense block, blue gouache and gold
Tämän nimi on " UNI " - Musta inktensen blokkiliitu, sininen guassi ja kulta
" Secrets " - gouache, gesso, Ruling Pen, vintage nib and texture paste
Guassi, gesso, Vetopiirrin, hiusterä ja tekstuuripasta