Monday 26 May 2014

Lettering on tunnels- Tekstaus alikulkutunneliin

My city ( Ilmajoki ) and society of culture, did order a lettering to one of our downtown tunnels.
The other side was for a graffiti artist and the other side was for me, to 
make some calligraphic marks.
It was fun project. I did not anticipate that the surface of this wall
was so rocky! I did use acrylic colors and brushes so you can imagine how much
work I did in order to get good black line! 
Tunnel is approx. 20meters long and maybe 3 meters high! 

Took me 7 hours to finish this tunnel, I was pretty exhausted but happy 
after it was done. It is nice to hear, what people has to say about it.

The poem is Mika Autio´s words and it tells about
coming home. It suites well because many many people go home from
school and after work through this tunnel...

 You can see, how rocky it is....
 The graffiti artist did use lot of colors, I love his work!!!
Graffititaiteilijan toinen puoli, erinomaista!



 Tunnelissa oli erilaisia palkki osuuksia, joiden kohdalla malaus urakka
hidastui jonkin verran....
 Käytin erilaisia siveltimiä tässä projektissa, sekä akryylivärejä.
Tein myös huikean sotkun siellä touhutessani :) Hauskaa!
 I was making a huge mess... :) which was actually so much fun.....
 Ilmajoen Kulttuuriyhdistys organisoi keskustan tunnelin maalausta,
graffititaiteilija teki toisen puolen tunnelista ja minulle jäi toinen puoli, kalligrafisia
merkkejä varten. Kertakaikkiaan huikee projekti. Kiitos vielä yhdistykselle, että valitsitte 
minut toiseksi tekijäksi. Tunneli on n.20 metriä pitkä ja korkeutta oli niin, 
ettei emännänjatkoskaan riittänyt :)

Huomaatte kuvista, että graffititaiteilija käytti upeasti värejä hyväkseen, ja 
muutenkin, hänen teoksensa on huikean hieno! Otin hieman värivaikutteita
hänen työstään, että nämä kaksi seinää yhdistyisivät paremmin. Toisaalta,
käytin omana tekstityylinä tuollaista soljuvaa, kaunontyyppistä kirjoitusta, koska
halusin, että molemmat seinät ovat erilaiset - ei samankaltaisia.

En odottanut, että tunnelin pinta on niin kivinen, kuvista huomaatte, 
miksi kirjainten mustaksi saaminen oli hieman haasteellista.
Tein projektia 7 tuntia ja oli mukavaa, kun mulla oli seuraa koko ajan,
nimittäin tunnelissa on melkoinen härdelli koko ajan. Ihmisiä tulee ja menee.
Tämän keskustan ( Kirjaston vieressä ) tunnelin läpi kulkee satoja ihmisiä
päivässä, koulusta tai töistä kotiin.
Siksi Mika Aution teksti sopi tähän tunneliin niin mainiosti:

"Seitsemän meren syvyyksistä kuusi virstaa pohjoiseen.
Tanssivan sateen takaa kaukaisiin maisemiin.
Tuntemattomaan.
Minne ikinä menenkin, tulen aina takaisin.
Koti. "

- Mika Autio -
 Toivottavasti ehdit käydä tekstin lukemassa paikan päällä joskus, 
ja toivon, että siitä on iloa pienille pyöräilijöille, jotka kävivät usein kyselemässä
minulta, että "miksi sä saat maalata seiniä ja me ei" :)

8 comments:

  1. Pirjo Riipinen26 May 2014 at 13:34

    Huiken hieno juttu, Marika! Onneksi olkoon!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Siis, Pirjo, suurkiitos kommentistasi! Isot jutut on mun mieleeni ;) oikein ihanaa kesää teille!

      Delete
  2. Aivan mahottoman upeen näköstä! Oispas kiva nähdä lähempääkin, kirjaimet kiinnostaa mua monella tasolla ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moikkista :) Ja kiitos. Kannattaa käydä jos mahdollisuus on, varsin röpöliäisiä ovat läheltä katsottuna kun kivinen pinta oli tod. haastava. Ja saattaapi olla, että yön pimeyksissä, kesän aikana toiset taiteilijat käyvät siellä tekemässä omat merkkinsä päälle :) Joten, jännä nähdä, kauanko tämä mahtaa siellä näkyä. Oikein hyvää kesää sinulle sinne!

      Delete
  3. Replies
    1. Voi, kiitos :) vähän suurempaa kuin sulle tehtiin ;)

      Delete
  4. Kävin tänään katsomassa paikan päällä ja hyvältä näytti! Tunnelin molemmat seinät täydentävät hienosti toisiaan. Joku ohikulkija pysähtyi myös ihastelemaan seinääsi ja kysyi, että kukahan sen on tehnyt, kerroin kenen kädenjäljestä on kyse ja molemmat olimme samaa mieltä, että taitavasti tehty. Toivottavasti tunneli saa olla rauhassa töhrijöiltä mahdollisimman pitkään. tv Leila

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moi ja kiitos, kun kävit paikan päällä vaikka on pyhät ja kaikki :) mukava, että kerroit toiselle katsojalle vähän lisätietoja :) Ja erityisen hienoksi tämän palautteen tekee se, että Leila on kalligrafian ammattilainen itsekkin! Joten otan tämän palautteen nöyrän kiitollisena vastaan! Hyvää viikonloppua kaikille.

      Delete