Monday, 27 October 2014

Lights On !

Mielenkiintoinen projekti tähän syksyyn on Lights On! -projekti.

Lights On on V.A.L.O. – ei orjuudelle ry:n projekti, jonka tarkoituksena on levittää tietoisuutta ihmiskaupasta ja nykypäivän orjuudesta, niin sanotusti tuoda aihe valoon.


Kun minut pyydettiin mukaan tähän projektiin, en empinyt hetkeäkään, niin hyvällä asialla ollaan, erinomainen projekti ja kerrassaan, mihin porukkaan pääsin mukaan!

Projekti sai alkunsa, kun yhdistyksen Tampereen jaosto –V.A.L.O. Tampere – sai Finvalolta lahjoituksena 27 paljasta valaisinkehikkoa. Miten voisimme näiden avulla levittää tietoisuutta ja auttaa ihmiskaupan uhreja?
Mukaan lähti eri alojen toimijoita tuunaamaan kehikoista lampunvarjostimia. Mukana on muusikoita, taiteilijoita, bloggaajia, kädentaitajia ja muita tämän hetken vaikuttajia. Projektin edetessä tuunaajamme jakavat välähdyksiä varjostimien valmistumisesta mm. tässä blogissa. Projekti huipentuu Lucian -valontuojan-päivänä 13.12.2014, jolloin valmiit lampunvarjostimet huutokaupataan sosiaalisen median kautta ja niistä saatava tuotto käytetään kokonaisuudessaan V.A.L.O.-ei orjuudelle ry:n ennaltaehkäisevään ja tiedottavaan työhön Suomessa.
Klikkaa tästä kerrassaan ihanaan videoon, jossa esitellään viisi tuunaajaa ja jonka kuudes on tehnyt!

Saturday, 25 October 2014

How to make fun letters with Ruling Pens?


I have got some emails during these few past weeks about how to write free 
letterforms with Ruling Pens. Answer is quite easy :) 

Happy Lettering with the Right Tools -book will tell you all about these amazing and 
very beautiful tools and provides you instruction on lettering with ruling pens - both traditional
ones and newer ones, made specifically for lettering.

If you have this book already, page 14 to 17 is info about Ruling Pens on the picture above
and page 28 is all about Suede Pen (what a lovely writing tool it is). 

And you will find plenty of other interesting tools 
(small ruling pen, angle ruling pen etc. etc.) inside these covers. 

I really hope that you will love it and get inspired.


From EUROPE, order this book from Calligraphity, click!


I just got happy email from Ann-Marie (Colorado, USA):
I enjoyed your beautiful book. It made me want to sit right down and play with the techniques. Your work is beautiful and expressive."

Thank you Ann-Marie, this really did make my month! 

If you have any question or you would like to comment this, please email me through here,
I would love to hear your thoughts and about your trials, too :)

wishes from Happy Calligrapher,
Marika K-K

PS. I will be at Letters California Style 2015 -conference on February, my workshop is 
PEN CRAFTING and we will make our own writing tools etc. 

If you wish to join this conference or my workshop, please check Society of Calligraphy website!
Or email straight to Barbara Close through this link!

Thursday, 23 October 2014

Stamping envelopes - Kirjekuorien leimailu


With one stamp, as you see, you can decorate the whole envelope! 


Paperillan bloggaajana sain pienen yllätyspaketin leimasimia ja hetihän niitä piti koittaa. 

Käytin leimasinta nyt joulukorttien kuorien "sulkijana" ja kerrassaan olen iloinen tästä yksinkertaisesta koristelusta. Kuoret saivat hieman luksusta pintaan. Valkoisiin kuoriin sopi tämä viininpunainen leimasinväri ja mustiin kuoriin luonnollisesti kupari. 

Sitten vaan tekstataan saajan nimi ja kuori on valmis. Tosiaankin simppeliä ja nopeaa :) 


Ja kuoren kruunaa tietysti vanhan ajan sinetti lakalla tehty koriste! 
Tein ohjeet sinetti lakan käytöstä ja tästä klikkaamalla pääset ohjeisiin.

Friday, 17 October 2014

New calligraphy book - uusi kalligrafiakirja

Calligraphy Society of Finland published a brand new book about letters/different kind of scripts 
and there is also my graffiti style alphabets and Neuland-style letters inside. Also, they accepted two of my works to gallery pages. 

Guess, who is extremely Happy Calligrapher now :)

You can order this book through our society, click here. 
It costs 20 euros with shipping! It is in Finnish language but hey, photos are great and scripts comes with arrows, so it is actually kind of an international book :)

Colorful book, 77 pages includes small gallery section.

Copperplate, foundational, fractur, graffiti-style, italic (4 different kind of italic), lombard, neuland, rustic, brush script, spencer, colapen, uncial.......................








Kirjauutuus Suomen Kalligrafiayhdistykseltä. Minulta kirjassa on sekä graffitiaakkoset että neuland-tyyliset paksut aakkoset. Lisäksi galleria osuudessa on pari teostani - olen onnellinen kalligrafi :)

Tässä nippelitietoa kirjasta:
Tilauksia otetaan vastaan, sähköpostilla KLIKKAA TÄSTÄ!

Kirjaa ei myydä kirjakaupoissa! Hinta: 15e + 5e lähetyskulut.
Värikäs painos, 77 sivua kalligrafiaa. Rajoitettu painosmäärä.

Kirjaimistoja vetosuuntineen: 
Copperplate isot ja pienet, foundational, fraktuura, graffitiaakkoset, italikin aakkosista pienet, suuraakkoset, goottilainen italik, koristeellinen ja terävä italik, lombardialaiset, neuland aakkoset, pitsiunsiaali, pipettiaakkoset, riimukirjaimet, ronde isot ja pienet, roomalaiset aakkoset, rustika, sivellinaakkoset, spencer, tekstuura, tölkkikynä, unsiaali ja varhaisunsiaali.

Kaikki aakkoset vetosuuntineen ja aina samalla aukeamalla teos, jossa käytetty kyseisiä aakkosia.

Galleria osuudesta löytyy inspiroivia teoksia vaikka millä mitalla. Ja aukeama kirjekuoritekstauksen sommittelusta.

Tekijät:
Suomen Kalligrafiayhdistys ja jäsenet:
Ali-Marttila-Olkkola Maarit
Blomqvist Satu
Hakamäki Oili
Koho Vuokko
Koskimäki-Ketelä Marika
Lampinen Ulla
Lehtinen Anja
Majevski Vivian
Reed Susan
Salmi Tiina
Stenroos Anneli
Tiilimäki Teija
Tunkkari Kaisa -Leena (Soni)
Vuorenoja Sarikka
Yliniitty Pauliina

Thursday, 16 October 2014

Ihana-lehti 4/2014 "Kohokirjaimia ja kullan hohdetta" -projektiohjeet


Uusimmassa 4/2014 Ihana-lehdessä on mukana Paperilla extra! 
Sieltä löydät myös Kohokirjaimia ja kullan hohdetta- projektini, oon tästä projektista tosi innoissani, kun sitä voi käyttää niin lahjatauluissa, korteissa kuin kanvaksissakin.....

Kiitos jälleen kun piipahdit täällä blogissa :)


Messages to convey - Sanomista näyttely



Hello, and thank you for stopping by. Today I have something interesting to share with you!

Messages to Convey is the first common exhibition of the calligraphers who have graduated as Bachelors of Culture and Arts fro Satakunta University of Aplied Sciences (SAMK).

I´m one of the calligrapher in this group and our group exhibition is open 
October 2014 in Verkaranta, Tampere (Finland). 

I wanted to share some info about how I did make my pieces for this exhibition.

This is a series of NAISIA (women) and the actual process of making them.
Pictures will tell you almost everything but please, feel free to contact me through here,
if you have any further questions. I´m more than happy to tell about  my process.

Texts are from a Finnish, very well known writer Kaari Utrio. She has written tens
of historical novels and many non-fiction book on historical topics. I just love her productions!


Heips ja tervetuloa käymään täällä blogissani. Tänään haluan jakaa vähän tietoa siitä, 
miten tein teokset Sanomista-näyttelyyn Verkarantaan Tampereelle. 

Näyttely on avoinna koko lokakuun 2014.

--------------------------------------------------

Idea Naisia-sarjaan syntyi jo vuosia sitten, oikeastaan siitä, kun luin kirjan 
Prinsessa - Elämä hunnun takana kirjan ja sen jälkeen kului aikaa. 

Sitten katsoin eräänä iltana tv:stä "The Whistleblower" elokuvan. En olisi katsonut jos 
kannen perusteella olisin ymmärtänyt, millaisesta elokuvasta ja totuudesta on kyse.

Elokuva kummitteli mielessäni kuukausitolkulla. Ja se totuus, että maailmassa on miljoonia ihmisiä, jotka elävät tuota kurjuutta - suurin osa nuoria tyttöjä ja poikia - oli pöyristyttävää!

Siitä se ajatus vähän sitten niinkuin lähti, halusin tehdä naisia eri vuosisadoilta, lokeroituna....

Mutta en halunnut lähteä tekemään tarkkoja kuvauksia eri aikakausilta. Pikkuhiljaa alkasi mielessäni orastamaan naisten muuntuminen vuosituhansien saatossa, pukeutuminen ja kampaukset, kaikkeen on nainen taipunut ja itsensä kiristänyt, usein heikkouttaan ja taipuisuuttaan toisten tahtoon. 

Ja heti tiesin, että haluan käyttää Kaari Utrion tekstejä. 

Olen lukenut kaikki Kaari Utrion kirjat ja ne ovat aina yhtä koskettavia. 

Otin Kaari Utrioon yhteyttä ja sain luvan käyttää hänen tekstejään tässä kyseisessä projektissa. 
Kaikki kävi ihmeellisesti. Hyvin ja tarkkaan, noin 10 kuukautta suunniteltu ja ajateltu prosessi alkoi herätä eloon, uskomaton fiilis!


Ensimmäisenä aloitin tästä viktoriaanisesta ladystä, ja ajattelin ensin lisätä hameeseen myös vähän siveltimen vetoja, mutta se ei siinä vaiheessa tuntunutkaan hyvältä, halusin käyttää kokonaan kirjaimia...


Ok, the first "victorian" style lady went like this.... I do like it but I really wanted
to write the whole lady, no paintings this time.....so......... I started again.... 



Tein uuden naisen sitten ihan alusta saakka....




I did use Speedball inks, Sumi Inks and both of them did work just fine.
Also, I wanted to keep the color only black, so that it is simple and just letters.... 


Käytin Speedballin ja Sumi-inkin musteita ja ne toimivat hyvin. 
Halusin myös pitää värit täysin mustavalkoisina - tosin vähän harmaata aluettakin syntyi 
näitä tehdessäni. Se toisaalta sopii aiheeseenkin - kaikki ei ole täysin mustavalkoista. 





After all this work I did actually fold all of my ladies inside a book. And not just some book,
inside to A book which I first customized, colored, embellished and painted to fit the lady, who
is inside. Everyone of them have different book cover. 

You can see that when you go down
all of my pics. 

For Quadalupe I did use gold leaf and Victorian style lady got some 
flea market findings to her book cover.  Simplest cover is for the made and Middle age lady got 
black, heavy fabric and some old jewellery, too. 


Lopuksi taittelin kaikki naiset tuunaamieni kirjojen sisään. Siellä ovat lokeroissaan, kukin erityylisillä ihanilla nauhoilla sidottuna. Aivoni ovat olleet minua edellä, nimittäin nyt kun tätä prosessia tarkastelen jälkikäteen - kaikki viittaa lopuksi elokuvaan, jonka katsoin....







Here they are, displayed on the exhibition.

If you are interested, I have ordered prints from these ladies,
I´m more than happy to send you info about them. Contact me, if...

Thank you for reading the whole (long) post :)
and see you soon :) 
wishes from happy calligrapher 


Tässä kuvassa Naiset ovat Verkarannan näyttelyssä esillä. 
Kiitos jos jaksoit lukea loppuun saakka :) Postaus oli hirveen pitkä,
kysy ihmeessä lisää näistä, vastaan mielelläni kysymyksiisi.

Olen teettänyt näistä alkuperäisistä Naisista taideprinttejä, hyvänlaatuiselle paperille,
noin 24x30 printti jokaisesta naisesta, mustavalkoisia 15e/kpl
Ota yhteyttä, mikäli olet kiinnostunut tukemaan projektia & hankkimaan jonkun naisista, 
tulevat ihan postissa kuoressa kotiin. Myynnissä myös Posliiniportaassa Seinäjoella.


Toivottelee iloinen kalligrafi
Marika Koskimäki-Ketelä

PS. olen Verkarannassa vastaamassa kysymyksiin ja tekstaamassa 22.10.2014, tuon printtejä mukana sinne. Olisi mukavaa, jos tulisit käymään moikkaamassa ja juttelemassa silloin.

PS2. puolilehti.fi julkaisi mielenkiintoisen, pohdiskelevan kritiikin tästä näyttelystä,
käy lukemassa toisenlainen pohdinta kalligrafianäyttelystä.

Friday, 10 October 2014

Happy Lettering with the Right Tools -book

Happy Lettering with the Right Tools - book  sold out in Finland ( I have only few copies left ), 
Thank you all so much for supporting me with this one! This could never happen without you!

But I have happy news :)

USA:
Happy Lettering is published in USA 
and you can order it from John Neal the Bookseller,

EUROPE:
And NOW, Happy Lettering -book is available in EUROPE, too
Calligaphity.com sell it videly in Europe, 

Here is some pages for you, kind of a treats :) from Happy Lettering -book








Calligraphy is so much more than just beautiful writing on a greeting card. There are forms and flourishes and colour and ornament to explore, opening new doors into this fascinating and constantly evolving world of lettering arts. In my classes, I encourage calligraphers to be happy and playful as they create - that joyful act will leave a hidden magic in your art, in your letters made from love.

I hope that this guide will inspire you to try new calligraphy tools without a fear of failure, regardless of your level of experience. Let your tools teach you - not the other way around.

Make "mistakes"! Accidental discoveries can lead to the perfect idea for your project. Make splashes with your inks and colours. Don't be afraid to make a mess! Grab your tool and find your style, your own way to do art. Best wishes from The Happy Calligrapher, Marika Koskimäki-Ketelä.

Bookseller’s comments:
This enthusiastic book from provides instruction on lettering with ruling pens – both traditional ones and the newer ones made specifically for lettering. The Marika also shows you how you can make you own folded pen from an old drinks can and shows how to make different shaped blades and he effects they can make on your lettering.

Points discussed include:
  • Customize your Tools
  • Ruling Pens
  • Automatic Pens
  • Making a Can Pen
  • And pages of examples of her work to inspire you

2nd edition, 2014, paperback, 48pp, full colour throughout, 29.3 x 19cm



Arts&Crafts Fair-Seinäjoen Käsityömessut 20v


I had a chance to be a part of Arts&Crafts fair here in Finland. I made the background for stage, held workshops (small & quill writing ), and I was at the stage everyday - showing calligraphy for the whole areena! That was so cool and great experience! 


Sain olla mukana Seinäjoen Käsityömessuilla kalligrafioideni kanssa, isossa osassa! Taiteilin lavan taustan, tekstata ihmisiin sekä esiintyjiin. Lisäksi työpajallani sai kokeilla sulkakirjoitusta ihan joutsenen sulalla! Kerrassaan hieno viikonloppu ja kalligrafia sai uusia innokkaita harrastajia :)



Studio Jade, Riikka maalattavana ennen esitystään 





Lenita Airisto ja Janne Kataja, siinä minun tekstaamani taustan edessä!!! 



Nuoria kävi tekstaamassa tiuhaan tahtiin!! 


Studio Jaden ihanuuksia kävi tekstauksessa :)










Ja siellä stagella valmistelen työnäytöstä... 



Janne Kataja antoi minun tekstata käsivarteensa koukerokaunolla Janne :)



Pari kuvaa alla lavan taustan tekstaamisesta, taidetekstaamolla... 




Kaveruksille tekstasin tatuointityyliin nimet käsivarteen


Janne Katajan vuoro olla tekstattavana :) 







Girlpower sopi siihen niiiiin kauniisti!