Sunday 30 November 2014

Sunnuntai aamuna paljastuksia!

Huomenta, tänään paljastan ihanan asian, aloitan ihan ekaa kertaa blogielämässäni,
joulukalenterin pitämisen huomis aamusta lähtien neljän innokkaan ja ihanaisen bloginaisen kanssa!

Blogit, jotka ovat mukana menossa:



Seuratkaa ihmeessä! Joka aamu aukeaa kalenterin luukku ja joku ihana
projekti paljastetaan kaikille :)


Saturday 29 November 2014

Lettering on tattoo - Tekstitatuointeja

Few pics of tattoos I have designed recently, I only do the design/lettering from
a text that my clients give and then I email it to tattoo studio.

I usually use pens, brushes, nibs and calligraphy tools for designing these,
then just scan few options and send for client and then we look if it is ok or should we do something more etc.....

Muutamia tatuointitekstejä, joita olen suunnitellut lähivuosina.
Teen tekstauksen/kalligrafian tatuointiin ja lähetän sen emailina tatuointistudiolle
tai asiakkaalle suoraan, eli tatuoinnin teon ihoon jätän alan ammattilaisille :)

Suunnittelussa ja luonnostelussa käytän lyijykynää, sivellintä, teriä ja kalligrafiatarvikkeita.
Sitten muutaman erilaisen mallin skannaus ja lähetys asiakkaalle tsekkaukseen 
- muutetaanko jotain tai lisätäänkö jotain jne...sitten korjaukset ja lopullinen versio tarkastukseen.
Ja eikun tatuointistudiolle kuvan kanssa, mars :)




Alla luonnoksia, joista lähdettiin asiakkaan kanssa liikkeelle - tekemään sitä viimeisintä versiota. 


Alla oleva tatuointi tuli asiakkaan selkään ja siitä on tehty iso. Tiedätkös mitä
"Aequat Omnis Cinis "-tarkoittaa? 
Suurinpiirtein latinasta suomeksi " Tuhka tekee kaikista samanlaisia "
aika mielenkiintoinen lause, vai mitä?


I wish that they will send me pics sometimes when tattoo is ready and lettering is on the right spot. 
I would love to see, how it does look in a skin. 
If you need tattoo ´lettering´design, email me and let´s do it :)

Olisi mukavaa saada kuvia joskus, miltä se tatuointi näyttää oikeesti siinä iholla, valmiina :)

Jos tarvitset tekstin suunnittelua tatuointiisi, nakkaa mailia niin asia alkaa edistyä,
tästä klikkaamalla pääset mailiini, ois kiva kuulla sinun ideastasi!

Friday 28 November 2014

Lettering on mirror frame - Teksti peilin kehykseen

Hello hello, welcome :)

Huge mirror and text (Welcome = Tervetuloa).
I did use gold acrylic color, brush and just a little bit of water. First I wrote it and when it was dry,
I had to do it again because it didn´t show up well. But this was fun!


Heipähei ja tervetuloa :) kirjaimellisesti!
Tänään kirjoittelin kiiltävään peilinkehykseen Tervetulua - pohjalaisittain.
Tein työn kullan värisellä akryylivärillä, että pysyy. Ekaksi teksasin siveltimellä kirjaimet
kertaalleen ja annoin kuivua. Huomasin, että minun piti toistaa se, että ne näkyisivät paremmin
eli kertaalleen tehtynä jäi vaan semmonen himmeä pinta....
Tosi kiva prokkis!


Thursday 27 November 2014

Fighting for a good cause - Hyvän asian puolesta

                      Worldwide, there are an estimated 27 million people caught in the mire of human trafficking.
LightsOn-project is trying to spread the word about modern slavery, bring it to light.

27 people were asked to join to this campaign and tune one lampshade. These shades will be sold next 
month for this cause. I was one of those who they asked to join this project and I said yes!

Here you can see what I have done with my lampshade.


Maailmassa arvioidaan olevan yli 27 miljoonaa ihmiskaupan uhria. 

LightsON-projektilla on 27 valaisinkehikkoa, jotka tuunataan 
ja huutokaupataan VALOn hyväksi!

Minä olen yksi tuunaajista, ja lähdin projektiin mukaan sillä sekunnilla kun sitä kysyttiin, 
epäröimättä sekuntiakaan!


Kun lähdin projektiin, en vielä tiennyt, että on 27 miljoonaa ihmistä, 
jotka elävät jonkun toisen ehtojen mukaan ja jotka eivät voi päättää, mitä haluavat tehdä vaan 
joku toinen sanelee ja määrää, mitä teet milloinkin. Arvelin uhreja olevan jotain pari miljoonaa. 

Voi, miten naurettavalta se arvioni kuulostaakaan nyt, 
kun asiaan olen enemmän perehtynyt. 



Sain luvan Mika Autiolta käyttää hänen tekstejään lampunkehikon 
tuunauksessa, valitsemani teksti sopii mielestäni mainiosti tähän aiheeseen:

"Huuto hilajisuuteen herättää nukkuvat linnut.
Yksi toisensa perään ne lentävät uuteen.
Minä en. Minulla on kaipuu."

- MIKA AUTIO- 


LightsOn -projektin tiimoilta onkin silmät ja aivot auenneet apposen auki! 
Lue lisää aiheesta projektin nettisivuilta, klikklik

Monday 24 November 2014

Sign Painting - Kyltin maalaus seinään


Good morning and happy monday!
This weekend, I had a calligraphers dreamjob :) Our local DMV did order a huge (1,7 meters) sign 
and they wanted it straight to the wall. They gave very specific orders
with the colors etc. and they wanted it to look worn out.... 

So, here is few pics of that sign+lettering. 
Text is Finnish language and words are welcome, inspection, we can do it
and their shop website etc. All important info...

Happy week and thank you for stopping by
 from snowy Finland :)
Marika


Heippa ja hyvää maanantaita kaikille!

Tänä viikonloppuna minulla oli ihan kalligrafin unelmaduuni :) 
Katsastuskonttori Kurikassa (www.konttorille.fi) halusi vastaanottotiskin
taakse ison kuluneen näköisen kyltin, tietyillä teksteillä. No, tuumasta
toimeen ja lauantai aamuna aloitin hommat. Kyltin leveys on 1,7 metriä!!!

Lopputulosta kannattaa käydä katsomassa Konttorilla, kun auton katsastusta 
seuraavan kerran tarvitset.

Oikein mukavaa viikon alkua ja kiitos kun pistäydyit täälä,

lumisesta pohojanmaasta terkkuja
toivottelee Marika







Thursday 20 November 2014

Big vs small calligraphy - Isoa ja pientä tekstausta


Hello and welcome to big vs. small -day :) 

Well I just thought that I share this with you,
I´m blessed with clients in both sides - clients who need big letters and 
others who need small, tiny tiny writing.

And I´m happy with everything - both of those choices are good.

But I have noticed that in the morning, after cup of coffee, for some reason, I can´t write small at all! My hand is shaking....
So, in the morning I usually start by reading my mails and writing things
to my blogs ( yes, I have another blog - it is halloween blog :) and answering emails etc.
So, morning is for big writing, posters and big brushes. 

In the evening, my hand is steady - then I can write small and tiny stuff... placecards etc.
Under my text you can see, the tiny writing is about 3 or 4 mm, so it is not the smallest, ever
but it is quite small for me. I have to concentrate really, really hard! 

If you roll down, you can see my morning excercises and bigger posters for one of my clients...

Thanks for stopping by :) 


Tervehdys ja tervetuloa tänne ison vs. pienen pohdinnan maailmaan.
Olen ollut onnekas, että minulla on molempia asiakkaita - sekä niitä, jotka tarvitsevat pienen pieniä kirjaimia (paikkakortit) ja isoja valtavia kirjaimia (seinätekstaukset ja julisteet).

Olen huomannut, että aamuisin muutaman kahvikupin jälkeen en pysty kirjottamaan pientä ollenkaan. Joten olen päättänyt, että aamulla kun kerran käsi täräjää niin teen isoja duuneja, vastailen emaileihin ja päivittelen blogejani (joo, mulla on toinenkin halloween/tuunaus/sisustusblogi)

Sitten iltapäivällä, kun käsi on vakaa teen pieniä tilaustöitä. Yläpuolella näet tuon kaunokirjoituksen näköisen rivin noissa diblomeissa, jotka tekstasin. Kirjoitus on siinä n. 3-4 milliä korkeaa. Ei siis kaikkein pienintä, mitä löytyy mutta aika pientä mulle - joudun keskittyyn tosi tarkasti!

Kun rullaat alaspäin, näet isoja duuneja -julisteita ja 
2,5 metriä leveitä tervetuloa-sana luonnoksia asiakkaalle....

Kyllä tää on kivaa!
Kiitos kun pistäydyit ja oikein mukavaa viikon jatkoa!




Under: smaller stuff  
Alla:pienenmpää tekemistä :)



Mustavalkoisia töitä näyttelyssä - solo exhibition

 Good morning, 
few pics and info about my solo exhibition (Finland)

Huomenta,
 toivottavasti ehdit käydä katsomassa Nurmon kirjastossa näyttelyni
"Viimeiseen pisaraan", auki marraskuun ajan.

Tervetuloa!


Tuesday 18 November 2014

Kalligrafia/teksaus/tuunauskursseja - Workshops

Upcoming workshops - Tulevia tekstaus kursseja 2015,

Tervetuloa, muualtakin Suomesta, pohojanmaalle kurssittelemaan!

7-8.1.2015 
Kalligrafiaa hääpareille ja juhliin 
- vanhan aikaisella koukeroisella kaunolla -
Onko juhlat tulossa ja kutsut, paikkakortit ja kuoret tekstaamatta?
Tällä kurssilla opit tekstaamaan itse!
Ilmajoen kansalaisopisto, ilmoittaudu: 044-4191370
Kurssin numero: 119811 ( 16e + materiaalimaksu )
Kurssin järjestää Ilmajoen kansalaisopisto ja kurssipaikkana
toimii Taidetekstaamon kurssitila.
Lisätietoja tästä!

------------------------------
16-17.1.2015 
Kalligrafia jatkokurssi

---------------------------------
23-25.1.2015 
Kalligrafia jatkokurssi

--------------------------------
13-16.2.2015
Letters California Style -Conference
13.6.2015 "Pen Crafting" -mini class 
Los Angeles
CALIFORNIA

----------------------------
6-7.3.2015 
Kalligrafiaa kaikille - 
korutekstausta värikkäästi! 
Etelä-Pohjanmaan Opisto, Ilmajoki
Kaikille tasoille!

-------------------------------------
10-11.3.2015 
Kalligrafiakurssi
------------------------------------
20-21.3.2015 
Hiusteräkaunokurssi

-----------------------------
16-17.5.2015 
Paperikantisia sidoksia helposti, kaikille tasoille!
 
Terhi Hursti / Taidetekstaamon kurssitila

---------------------------
28-30.7.2015 
Perinteinen Kalligrafia kesäkurssi 
(kaikille tasoille!)
Etelä-Pohjanmaan Opistolla

-------------------------------
15-16.8.2015
Kirjantuunauskurssi Tampereella, kaikille!
Taidetekstaamo kurssittaa Tampereella,
Taideluokka MUUSA:ssa, sekatekniikoin kirjantuunausta!

Monday 17 November 2014

DIY-Christmas Wrapping Paper - Joulupaperin koristelu kirjaimin


Hello and happy monday. 
Today we will make some Christmas wrapping paper 
and we use lettering as a part of the decoration.

This is a very easy and relaxing way to make unique and noticeable wrapping paper to you Christmas gifts. 
Take your kids and family with you on this project, this is so easy and fun!

One thing I love to make my own papers every year is the thing that I get to practise my big writing, 
big lettering. It is very good practice, big writing gives you more feeling of the rhythm and freedom of writing. That is something that I can´t feel when doing small writing. 
This project was one year published also, at Somerset Studio Magazine.



Tools and materials: 
-Big empty table ( you can cover it with plastic )
-Wraping paper without any pictures. Try to find very plain and if you don´t, 
use the empty backside of the paper to make these marks
-Pens, markers, drawing iks, calligraphy pens, pencils, neopiko markers, brushes. 
Almost anything is good for this project.
-colors- you can use what ever you find from home- acrylics, waterbased etc. 
If you work with kids use colors which are suitable for kids.
-white fluid color like acrylic etc.
-Text, I did use common Holiday phrases but everything christmas 
or holiday expressions are good for this.
-stamps (optional)



Technique:

Cut your wrapping paper to large pieces. Use your table as a measurement because you really want to 
do as big sheet as you can at once. If you like, you can rule some slope lines on the paper if that makes your writing and thinking easier.

Start to write, I usually start with my biggest tool, since there is a lot´s of paper to write. 
Let it dry well if you use brush and watery inks.

Take smaller tool and different color and continue writing.  Dont´worry if there is gaps or mistakes. 
You can always take smaller tool and fill those gaps with small writing. 
There is no right or wrong way on this one. That makes it so relaxing.

Write one line on top of the other line, with different color and tool. That gives amazing shadow effect to paper.

Try also write every other line with different tool. It gives a lot´s of texture. Don´t worry if you make a mistake, really, it does not matter. You are going to cut this paper and wrap a gift in it so all mistakes 
just disappear when you use this paper.

Now you have a chance to try your stamps, too, if you like. Go with the flow.

At the end when all is dry, add water to your white color and fill your  brush and 
shake it on the top of your writing. It is amazing how much this small thing change the paper. 
It makes it alive, gives dimension, feels like it is  snowing.

Tip:
cut some paper which you just made as a rectangle shape and use it as a ribbon with 
your wrapping paper. Awesome.

Have a great week!
from happy calligrapher Marika K-K


  Heipä hei ja hyvää maanantaita!

Tänään tuunataan lahjapapereita kirjaimin. Nämä lahjapaketit huomataan varmasti :)
Ota isommat lapset mukaan tekemään omat joulupaperit.

Projekti on julkaistu Ihana-lehdessä viime vuonna!


Tarvikkeet:
-Teksti jota haluat kirjoittaa paperiisi
-tyhjää lahjapaperia (ei kuvioita) tai käännä kuviollinen lahjapaperi
toisinpäin ja kirjoita nurjalle puolelle tekstiä
-tusseja, lyijykyniä, kuulakärkikyniä, neopiko sivellinkyniä ja
mitä vain kyniä ja kirjoitusvälineitä kotoa löytyy
-vesivärejä ja pensseleitä
-valkoista juoksevaa väriä (akryyliväri /vesiväri laimennettuna vedellä)
-viivoitin


Levitä paperia noin kahden metrin pala pöydälle. Tee muutamia vinoviivoja paperille. 

Nämä ovat enemmänkin ohjenuorana sinulle kuin tarkasti noudatettavia linjoja. 
Voit vetää viiivoja hieman sekaisinkin ja päällekkäin.


Aloita isoimmalla tekstillä ja isoimmalla tussilla / pensselillä kirjoitus. Jätä rivien väliin tilaa reilusti.

Vaihda sitten väriä ja kirjoita seuraava teksti ensin kirjoittaman tekstisi rivien väliin. Jos vielä jää tilaa, ota kuulakärkikynä tai ihan ohut tussi ja kirjoita muutama lause aukkopaikkoihin. 

Kun paperi leikataan ja kääräistään lahjan ympärille, mahdolliset virheet kätkeytyvät pois näkyvistä. 
Ei siis hätää vaikka jokin kirjoitusvirhe paperille syntyisikin.




Täytä koko paperi näin ja vaihda kynää ja väriä välillä. 
Kokeile rohkeasti isoja kirjaimia ja rentoja viivoja. 

Halutessasi voit käyttää lisänä myös leimasimia koristelussa 
tai piirrä pieniä koristeita sinne tänne.




Anna kuivua.

Lopuksi roiski siveltimellä valkoista väriä pisaroina koko paperille. Tämä tekee ihanan lumimaisen vaikutelman paperiin ja saa kirjaimet näyttämään kolmiulotteisilta.



Anna kuivua hyvin ja paketoi lahjat itse koristelemaasi joulupaperiin.


Oikein mukavaa joulun odotusta täältä
taidetekstaamolta :) toivottaa
iloinen kalligrafi Marika K-K